lay into
英 [leɪ ˈɪntə]
美 [leɪ ˈɪntə]
网络 痛斥
英英释义
verb
- hit violently, as in an attack
双语例句
- The introduction of routine PITC using lay counsellors into health-care clinics in Lusaka, Zambia, dramatically increased the uptake and acceptability of HIV testing.
在赞比亚卢萨卡通过常规的医务人员建议门诊病人进行艾滋病检测和咨询（PITC）服务显著地提高了对艾滋病检测的理解以及可接受性。 - In order to understand the mutual action between subject and institution comprehensively, we should above all lay institution into the horizon of historical materialism, try to begin with analyzing the nature of institution and reveal the dependence and transcendence of subject to institution.
为全面理解主体与制度的互动，必须首先把制度置于唯物史观的视野中，从分析制度的本质特征入手，揭示出主体对制度的依存和超越。 - His road home lay across a stream into which his Ass, making a false step, fell by accident and rose up again with his load considerably lighter, as the water melted the sack.
在回去的路上他们需要跨过一条小溪。这时驴子不小心摔了一跤，等他站起来却发现货物变轻了。原来袋子里的盐被水溶掉了许多。 - He lay on the grass, looking into the sky.
他躺在草地上，望着天空。 - She lay there staring into space without any expression.
她躺在那里毫无表情地望着天空。 - Don't ② lay into your drum kit at midnight in a residential area.
午夜时分，不要在居民区敲打你的架子鼓。 - I lay staring into the dark, listening to the sounds of trucks and cars rushing along the nearby interstate.
我两眼瞅着一片黑暗，耳听附近州际公路上过往的卡车和轿车呼啸不停。 - Lay the engine wire harness into the plenum panel.
将发动机线束放至充压板上。 - For the parent company in China under the background of economic transformation enterprise group how to reasonable decision subsidiaries decision-making autonomy, effective governance which provides the support experience, also lay a foundation for research into enterprise group governance.
为我国经济转型背景下企业集团中的母公司如何合理的决定子公司决策自主权、有效治理子公司提供了经验支持，也为企业集团子公司治理研究的后续展开奠定基础。 - A mob of women laid into him with handbags and pointed shoes
一帮女人用手提包砸他，用鞋尖踢他。